Три взгляда на многопрофильную практику

Следует признавать и уважать систему ценностей и обязанности представителей каждой профессии. Сохранять и защищать эти обязанности ради общего стремления служить клиентам и обществу.

Необходимо четко разграничить профессии, но нельзя разрешать ставить личные интересы выше общественных. Если традиционное сотрудничество доказало свою эффективность, его следует продолжить и поощрять.

Необходимо сохранить независимость профессий друг от друга. Ни одна профессия не может и не должна стремиться контролировать или влиять на другую. Каждая лучше всего служит интересам общества, когда она независима: номинально и фактически.

Общественные интересы превыше всего. Сотрудничество следует развивать, но не за счет ответственности перед обществом. Юристы должны всегда принимать независимые решения в интересах клиента. В противном случае общество проигрывает.

Томас Райс, бывший президент NYSBA, член Палаты Делегатов АВА, советник в Albanese & Albanese, Garden City, N.Y.

Продолжение в следующем выпуске.